Автор: Оуэн Мэттьюз
Каков предел выносливости украинских мирных жителей? За почти четыре года непрерывной войны народ Украины столкнулся с внесудебными казнями, «дрон-сафари», когда беспилотники выслеживают людей на городских улицах, и постоянными обстрелами городов роем дронов и ракет. Этой зимой их поразительная стойкость проходит, возможно, самое суровое испытание: российские силы подходят к переломному моменту в систематической попытке вывести из строя энергетическую инфраструктуру страны.
В каждую из трёх прошлых зим Владимир Путин пытался сделать украинские города непригодными для жизни, погрузив их во тьму и холод — и безуспешно. Но на этот раз похоже, что кремлёвская кампания по «превращению зимы в оружие» может оказаться результативной. На фоне падения температуры в Украине до −16°C российские войска стремятся вывести из строя как можно больше городских систем теплоснабжения. За последнюю неделю Россия нанесла по Украине беспрецедентный удар — почти 1 100 дронов, 890 управляемых авиабомб и более 50 ракет, включая гиперзвуковую ракету «Орешник», — целясь по электростанциям и жилым домам в условиях жестоких морозов. Владимир Зеленский назвал эти атаки «циничным террором», направленным на причинение страданий гражданскому населению: более 1 000 зданий лишились отопления. С Рождества российские удары обесточивали города Одессу, Сумы, Днепр, Харьков, Житомир и Запорожье более чем на сутки, а также большие участки Киева и его пригородов.
Причина, по которой последние атаки Путина оказываются особенно эффективными, — базовый, но неумолимый закон физики: при замерзании вода расширяется примерно на 10 процентов, разрывая трубы и элементы отопительных систем, которые затем невозможно отремонтировать до весны. Пытаясь предотвратить непоправимый ущерб инфраструктуре Киева, мэр города Виталий Кличко на прошлой неделе объявил, что из водопроводных и отопительных систем многих многоквартирных домов будет слита вода. Он посоветовал затронутым жителям «временно» эвакуироваться из города на время, пока их дома будут непригодны для проживания. «Украинский народ продолжает доказывать, что сила воли становится стойкостью даже в самые тёмные моменты», — таким было вызывающе твёрдое послание Кличко. «Вместе нас не сломить».
Однако самые суровые январские холода проверят украинскую волю на прочность до предела. В отличие от трёх предыдущих, необычно мягких зим, нынешняя — почти полярная. «Я только что вышла на улицу — и там безумно холодно», — сообщает блогер Анжелика Шалагина. «Честно говоря, я не помню таких зим в Киеве».
Правительство Украины организовало сеть отапливаемых утеплённых палаток в городских парках и на бульварах, известных как «Пункты несокрушимости», где люди могут согреться, зарядить телефоны, выпить горячего супа и получить поддержку от обученных психологов. Но существует момент, когда города перестают быть практически пригодными для жизни: российские удары отключают водо- и электроснабжение, системы отопления и общественный транспорт. «С самого утра я звоню друзьям, чтобы узнать, как они после ужасной ночи», — говорит Юлия Мендель, бывший пресс-секретарь Зеленского. «Российские дроны и ракеты с каждым ударом бьют по населению всё сильнее — с этим Украина не в состоянии справляться».
Многие украинцы стоят перед мучительным выбором: возможно, бегство в изгнание окажется более терпимым вариантом, чем жизнь на месте. Ещё в сентябре высокопоставленные чиновники МИД Германии предупреждали федеральное правительство в Берлине, что ему следует подготовиться к новому притоку украинских беженцев, которых вынудит покинуть дома беспощадная зимняя военная стратегия Путина. Польша и Чехия подготовили планы на случай чрезвычайной ситуации и адаптировали системы поддержки, если случится новая крупная волна беженцев. ЕС также продлил действие Директивы о временной защите для украинцев до марта следующего года. По данным Государственной пограничной службы Украины, уже в первую неделю этого года пассажиропоток через украинскую границу вырос примерно на 27 процентов.
Создание новой волны украинских беженцев — цель Кремля. Союзные военные планировщики во время Второй мировой войны использовали термин «лишение противника жилья» как оправдание площадных бомбардировок немецких городов — стратегии, которая остаётся одной из самых спорных в истории той войны. Похоже, Путин пытается добиться того же эффекта. Его повестка — политическая: она призвана усилить давление на европейские столицы и заставить их согласиться на завершение войны на его условиях.
Проблема для ЕС в том, что уже растёт ответная реакция против украинских беженцев. Германия, которая приняла 1,24 млн украинцев — больше, чем любая другая европейская страна, — в прошлом году существенно сократила пособия. Президент Польши Кароль Навроцкий наложил вето на поправку, которая продлевала бы защиту украинских граждан на текущий год; а мэр Варшавы Рафал Тшасковский предложил сократить детские пособия для украинских семей, где родители не работают в Польше, ссылаясь на «здравый смысл [и] простую экономику», а также на давление со стороны «обычных поляков на улице». Нидерландское правительство, в свою очередь, заявило, что планирует помогать беженцам «возвращаться в Украину».
Чрезвычайно тёплый приём, который Европа оказала примерно 4,3 млн украинцев, бежавших в первые месяцы войны, стал эпохальным уроком щедрости и солидарности — человеческой и политической. Тысячи обычных британцев открыли свои дома для перемещённых украинцев при удивительно слабом сопротивлении со стороны тех частей политического спектра, которые в иных случаях враждебны массовой иммиграции. Но спустя четыре года почти в каждой европейской стране (за заметным исключением Великобритании) теперь есть крупная политическая партия, выступающая против дальнейшей помощи Украине и призывающая к компромиссу ради скорейшего завершения войны. В Венгрии, Чехии, Словакии и Хорватии такие скептически настроенные к Зеленскому партии находятся у власти — тогда как правительства Польши, Бельгии, Италии и Австрии в разных формах выражали несогласие с продолжением поддержки военных усилий Киева и с конфискацией российских государственных активов.
Новая волна украинских беженцев, вероятно, станет серьёзным испытанием для и без того напряжённых европейских бюджетов и терпимости — и создаст новое политическое давление. Стратегия Путина, направленная на «лишение украинцев жилья», чудовищно цинична. Но это стратегия, которая может оказаться разрушительно эффективной, заставив Европу острее задуматься о человеческой цене этой войны — и о том, как закончить её как можно скорее.
Статья, размещенная на этом сайте, является переводом оригинальной публикации с The Spectator. Мы стремимся сохранить точность и достоверность содержания, однако перевод может содержать интерпретации, отличающиеся от первоначального текста. Оригинальная статья является собственностью The Spectator и защищена авторскими правами.
Briefly не претендует на авторство оригинального материала и предоставляет перевод исключительно в информационных целях для русскоязычной аудитории. Если у вас есть вопросы или замечания по поводу содержания, пожалуйста, обращайтесь к нам или к правообладателю The Spectator.
