Авторы: Кристофер Миллер в Киеве, Макс Седдон в Берлине, Генри Фой в Брюсселе и Эми Маккиннон в Вашингтоне
Президент Дональд Трамп призвал Владимира Зеленского принять условия России для окончания войны на бурной встрече в Белом доме, предупредив, что Владимир Путин заявил ему: если Украина не согласится, он «уничтожит» её.
Встреча президентов США и Украины неоднократно перерастала в перепалку на повышенных тонах, при этом Трамп «постоянно ругался», сообщили источники, знакомые с ситуацией.
По их словам, президент США отмахнулся от карт, показывающих линию фронта на Украине, настаивал, чтобы Зеленский сдал Путину весь регион Донбасса, и многократно повторял тезисы, которые российский лидер озвучил ему накануне во время телефонного разговора.
Хотя в итоге Украине удалось склонить Трампа к поддержке замораживания текущей линии фронта, сама встреча показала непоследовательность позиции президента США по вопросу войны и его готовность соглашаться с максималистскими требованиями Путина.
Встреча между Трампом и Зеленским состоялась на фоне новой инициативы американского лидера по прекращению российской войны после заключения перемирия между Израилем и ХАМАС.
Зеленский и его команда прибыли в Белый дом с надеждой убедить Трампа поставить Украине дальнобойные крылатые ракеты Tomahawk, однако президент США в итоге отказался это делать.
Напряжённая встреча напомнила аналогичную по духу беседу в Белом доме в феврале, когда Трамп и вице-президент Джей Ди Вэнс упрекнули Зеленского в «недостаточной благодарности» Соединённым Штатам.
Во время пятничных переговоров, как сообщили европейские источники, осведомлённые о встрече, Трамп, по-видимому, почти дословно повторял многие аргументы Путина — даже те, что противоречили его собственным недавним заявлениям о слабости России.
По словам одного из европейских чиновников, Трамп сказал Зеленскому, что тот должен заключить сделку или столкнуться с уничтожением.
Чиновник добавил, что Трамп заявил Зеленскому: он проигрывает войну, предупредив: «Если [Путин] этого захочет, он уничтожит тебя».
В какой-то момент, по словам источников, президент США отбросил в сторону украинские карты с изображением линии фронта.
Белый дом и офис президента Украины не ответили на запросы о комментариях.
В интервью телеканалу Fox News в воскресенье Трамп заявил, что уверен в возможности добиться окончания конфликта, добавив, что Путин «что-то получит, он уже выиграл определённую территорию».
Путин сделал Трампу новое предложение в четверг: Украина должна отказаться от контроля над частями восточного Донбасса, находящимися под её управлением, в обмен на небольшие участки двух южных прифронтовых областей — Херсонской и Запорожской.
Это предложение представляет собой небольшую уступку по сравнению с позицией, озвученной Путиным во время его последней встречи с Трампом на Аляске в августе. Тогда российский президент заявил, что согласится заморозить линию соприкосновения на остальном фронте, если Украина сдаст Донбасс.
Та встреча также закончилась на резкой ноте: Путин отверг требование Трампа о немедленном прекращении огня и долго рассуждал о средневековой истории Украины. После этого США начали рассматривать возможность расширения поддержки Киева, в том числе через поставку ракет Tomahawk.
Однако передача России оставшейся под контролем Украины части Донбасса для Киева абсолютно неприемлема: это означало бы отдать Москве территории, которые она частично оккупирует уже более десяти лет и не смогла полностью захватить с момента вторжения, начатого Путиным в 2022 году.
Российским войскам также с трудом удаётся удерживать предложенные в обмен территории в Херсонской и Запорожской областях. С 2022 года — начала войны — они почти не продвинулись там вперёд.
«Отдать Донбасс России без боя — неприемлемо для украинского общества, и Путин это прекрасно знает», — заявил Александр Мережко, председатель комитета Верховной Рады по иностранным делам.
Он добавил, что Путин может продвигать эту идею «с целью посеять раздор внутри Украины и подорвать наше единство».
«Речь идёт не о получении Россией новых территорий, а о том, чтобы уничтожить нас изнутри», — подчеркнул Мережко.
Резкое повторение Трампом риторики Путина в пятницу разрушило надежды многих европейских союзников Украины на то, что президента США удастся убедить увеличить поддержку Киеву.
Эти надежды укрепились после того, как в последние недели Трамп высказывал недовольство и раздражение из-за нежелания российского лидера вести прямые переговоры с Зеленским.
Три других европейских чиновника, знакомых с обсуждениями в Белом доме, подтвердили, что значительную часть встречи Трамп посвятил нравоучениям в адрес Зеленского, повторяя аргументы Путина о конфликте и призывая его принять российское предложение.
«После встречи Зеленский был очень подавлен», — сообщил один из источников, добавив, что европейские лидеры настроены не оптимистично, а скорее прагматично, планируя дальнейшие шаги.
В заявлении, опубликованном в воскресенье, Зеленский заявил, что «для прекращения войны необходимы решительные шаги со стороны Соединённых Штатов, Европы, стран G20 и G7».
Статья, размещенная на этом сайте, является переводом оригинальной публикации с The Financial Times. Мы стремимся сохранить точность и достоверность содержания, однако перевод может содержать интерпретации, отличающиеся от первоначального текста. Оригинальная статья является собственностью The Financial Times и защищена авторскими правами.
Briefly не претендует на авторство оригинального материала и предоставляет перевод исключительно в информационных целях для русскоязычной аудитории. Если у вас есть вопросы или замечания по поводу содержания, пожалуйста, обращайтесь к нам или к правообладателю The Financial Times.
