Авторы: Ниха Масих и Лирик Ли
Китай охвачен националистическим подъёмом накануне празднования 80-й годовщины капитуляции Японии во Второй мировой войне, которое Пекин отметит в среду грандиозным парадом, демонстрирующим его военную мощь.
Параллельно со зрелищем разворачивается и более тихая кампания: переписать историю войны в русле сегодняшнего геополитического противостояния с Вашингтоном.
В преддверии годовщины ряд учёных, СМИ и аналитических центров, близких к государству, принизили значение американской помощи Китаю во время Второй мировой, представляя США как державу, действовавшую — тогда и сейчас — исключительно из корыстных интересов. Эта линия вышла и в массовую культуру: от ожидаемых премьер фильмов, драматизирующих роль Китая в Корейской войне против американских войск, до сгенерированных ИИ роликов о солдатах Второй мировой, поражённых современным Китаем, которые стали вирусными в соцсетях.
«Основной целью “помощи” США Китаю было защитить собственные интересы в Китае; это никак не была поддержка, основанная на равноправных отношениях», — говорится в августовском номере журнала Historical Review, аффилированного с государственной Китайской академией истории. В комментарии, опубликованном поддерживаемым государством националистическим Институтом красной культуры (Red Culture Institute), утверждалось: «Даже без помощи США … у Китая был бы шанс одержать победу [над Японией]».
Однако историки отмечают, что американская помощь имела критическое значение для того, чтобы Китай выстоял в войне. Значительные части страны были оккупированы Императорской Японией, а война разгорелась в 1937 году, накануне Второй мировой. Поражение Японии в 1945-м, последовавшее за атомной бомбардировкой Хиросимы и Нагасаки США, привело к освобождению Китая. Япония официально подписала капитуляцию на китайской территории на церемонии в Нанкине 9 сентября 1945 года.
«Китай и Соединённые Штаты были нужны друг другу», — сказал Рана Миттер, профессор Школы управления имени Кеннеди Гарвардского университета и автор книги «Forgotten Ally: China’s World War II» («Забытый союзник: Китай во Второй мировой войне»).
«Без непрерывного сопротивления Китая США столкнулись бы с куда более серьёзной проблемой в Азиатско-Тихоокеанском регионе, а без американской финансовой помощи и военных советов Китаю было бы куда труднее продержаться до конца войны».
Книга Миттера утверждает, что вклад Китая в войну на протяжении десятилетий не получал должного признания на Западе. Теперь же, по его словам, Китай выборочно использует те элементы истории, которые лучше всего соответствуют его нынешним политическим нуждам.
«Дело не всегда в том, что детали неверны — иногда да, иногда нет, — но их складывают в историю, которая подходит вашим сегодняшним задачам», — отметил он.
Напряжённость между двумя мировыми державами — США и Китаем — в этом году усилилась, приблизившись к фактическому экономическому разрыву, спровоцированному торговой войной Президента Дональда Трампа. Пекин, болезненно реагируя на то, что считает попытками США сдержать его подъем, стремится представить себя стабилизирующим противовесом дестабилизации, вызванной конфронтационным и непредсказуемым подходом Трампа к геополитике.
Это соперничество также сблизило Пекин с Москвой и углубило антиамериканские настроения внутри страны.
Во время визита в Москву в мае на памятные мероприятия ко Второй мировой войне китайский лидер Си Цзиньпин написал в российском издании, что «правильная историческая перспектива» отводит Китаю и Советскому Союзу центральное место в Азии и Европе — без упоминания США и западных союзников.
Президент России Владимир Путин будет среди лидеров 26 государств, которые посетят Парад Победы 3 сентября.
Националистические нарративы
Помощь США Китаю во время войны имела разные формы, наиболее заметной была программа ленд-лиза. Президент Франклин Д. Рузвельт использовал её, чтобы поставлять военные материалы странам, не вступая напрямую в войну. Предполагалась отсроченная компенсация.
Китай был одним из крупнейших получателей по ленд-лизу: он получил порядка 700 млн долларов военной помощи в период Второй мировой до капитуляции Японии, следует из служебной записки правительства, направленной в Госдепартамент в 1946 году; затем помощь ещё некоторое время продолжалась. В целом США распределили по программе более 49 млрд долларов почти между 40 государствами.
«Вероятно, справедливо будет сказать, что условия, предъявленные Китаю, могли быть довольно обременительными, но ровно то же самое говорили и об условиях для Британии», — отметил Миттер, добавив, что Соединённые Штаты довольно жёстко настаивали на расчётах со стороны союзников.
Были и американские добровольцы-лётчики, известные как «Летающие тигры», которые успешно противостояли превосходящим японским ВВС на стороне Китая. А после бомбардировки Пёрл-Харбора в 1941 году Рузвельт направил генерала Джозефа Стилуэлла в качестве военного советника к китайскому правительству.
Некоторые символы сотрудничества — например «Летающие тигры» — пережили геополитическую турбулентность. Китай пригласил потомков добровольцев на памятные мероприятия, сообщила гонконгская газета South China Morning Post. Нелл Кэллоуэй, внучка командира и фактического основателя соединения генерала Клэра Шеннолта, в статье, опубликованной в четверг в государственной «Жэньминь жибао» (People’s Daily), призвала США и Китай опереться на «исторический опыт» Второй мировой войны, чтобы преодолеть нынешнюю напряжённость.
Националистические авторы всё чаще подчёркивают роль Советского Союза. Недавние комментарии в рупорах государства — включая PLA Daily и People’s Daily — обвиняют США и их союзников в сознательном умалении вклада СССР.
Известные китайские историки возражают против тезисов националистических комментаторов. Су Чжилян, профессор истории Шанхайского педагогического университета, отметил, что помощь США в военное время была критически важной и помогла Китаю. Но добавил, что поддержка со стороны СССР была освещена недостаточно: «Советские лётчики пришли на помощь Уханю в 1930-е, когда США придерживались изоляционизма. И всё же о них знают куда меньше, чем о “Летающих тиграх” США».
Китай не претендует на то, чтобы быть «главным героем» победы, считает Ян Бяо, профессор истории Восточно-Китайского педагогического университета (Шанхай). «Китай становится более могущественной страной и естественным образом хочет образ и нарратив, соответствующие его истинному историческому статусу, — сказал он. — Это показывает, что китайский голос получает всё больше признания».
Война на экране
Патриотические настроения бурлят и на экранах смартфонов. Лаконичные ролики, созданные ИИ, и драматические монтажи оживили Вторую мировую войну в китайских соцсетях.
В одном вирусном клипе солдат Второй мировой из Китая — с кровавой раной на руке и лицом, испачканным сажей — поворачивается к современному бойцу Народно-освободительной армии и спрашивает: «Мы победили [в войне]?»
Военнослужащий НОАК, внешне похожий на популярного фитнес-инфлюенсера, кивает, и, доставая смартфон, чтобы показать доказательства, солдат Второй мировой растворяется в стае голубей, взмывающей в небо.
Сгенерированный ИИ ролик набрал почти 19 миллионов лайков в Douyin — китайской версии TikTok — и сотни тысяч эмоциональных комментариев в память о павших.
Некоторые ролики напрямую бьют по США: в одном широко просматриваемом видео в Douyin на фоне тяжёлой артиллерийской канонады диктор обличает западную трактовку войны. Защищая китайский национализм, другой ролик утверждает, что Китай заслуживает признания за свой вклад во Второй мировой после столь долгого «принижения» со стороны Запада.
На большом экране государственные структуры Китая активно продвигают «The Volunteers» — третью часть успешной китайской кинофраншизы о Корейской войне, выход которой намечен на этот год. В первых двух фильмах американцы показаны далеко не в лучшем свете: тяжеловооружёнными, беспощадными и при этом неэффективными.
Одним из кассовых хитов этого года стал фильм «Dead to Rights», который проводит зрителя через ужасы нанкинской резни 1937 года — массовых убийств китайских мирных жителей японскими войсками.
Чжоу Юаньцин, 38 лет, таксист из Чанша, сказал, что его девятилетний сын смотрел этот фильм вместе с одноклассниками в рамках организованного школой патриотического воспитания. «Он вернулся очень серьёзный и заявил мне и маме, что ненавидит японцев».
Для Син Чоу, 28-летней уроженки Гонконга, работающей в шанхайской технологической компании, фильм оказался тяжёлым испытанием. «Меня трясло, — сказала она, вспоминая сцены, от которых она расплакалась. — Я испытала всё: гнев, отчаяние, грусть, эмпатию, страх и горе».
Годовщина дала Китаю площадку, на которой такая риторика может звучать ещё громче, сказал Уильям Янг, старший аналитик по Северо-Восточной Азии в аналитическом центре International Crisis Group.
«Именно сейчас Китай видит возможность представить себя как великую восходящую военную державу … [и] внедрить и утвердить свою версию нарратива о Второй мировой войне, чтобы предстать защитником справедливости, победы и мирового порядка», — отметил он.
Статья, размещенная на этом сайте, является переводом оригинальной публикации с The Washington Post. Мы стремимся сохранить точность и достоверность содержания, однако перевод может содержать интерпретации, отличающиеся от первоначального текста. Оригинальная статья является собственностью The Washington Post и защищена авторскими правами.
Briefly не претендует на авторство оригинального материала и предоставляет перевод исключительно в информационных целях для русскоязычной аудитории. Если у вас есть вопросы или замечания по поводу содержания, пожалуйста, обращайтесь к нам или к правообладателю The Washington Post.
