Когда президент Дональд Трамп в этом месяце приостановил торговую войну с Пекином, видные голоса в Китае восхваляли Си Цзиньпина за то, что он стойко противостоял давлению США. Пекин занял жёсткую позицию по отношению к американским тарифам, ответив экономическими мерами и поклявшись «никогда не встать на колени» перед иностранными задирами. Такая непокорность укрепила созданный самим Си образ лидера с абсолютной властью — наделённого стойкостью и духом жертвы, необходимыми для возвращения Китая в ранг великой державы.
Эти качества, по мнению некоторых историков, уходят корнями в юность Си, когда он был сыном героя революции Си Чжунсюня. Жесткое воспитание отца и его непреклонная верность Коммунистической партии — несмотря на годы преследований — будто бы вдохновили Си Цзиньпина проявлять ту самую жёсткость, которую отец считал необходимой.
В партийной мифологии Си Чжунсюнь почитается как стоическая фигура, храбро боровшаяся за коммунистическую революцию и оставшаяся верной делу даже после несправедливой чистки при Мао.
«Хотя кто-то может задаться вопросом, почему Си Цзиньпин так предан организации, которая жестоко преследовала его отца, возможно, лучше спросить: как он мог бы предать партию, ради которой его отец принес такие жертвы?» — пишет историк Джозеф Ториган в первой англоязычной биографии Си Чжунсюня. Книга предлагает новые эпизоды и взгляд на влияние отца на китайского лидера.
Многие представители партийной элиты неправильно оценили Си Цзиньпина, когда тот пришёл к власти в 2012 году. Ожидалось, что он пойдёт по стопам отца-реформатора, который способствовал открытию китайской экономики и проявлял мягкость в отношении религиозных и этнических меньшинств. Однако Си использовал жёсткие методы для централизации власти, подавления инакомыслия и ужесточения партийного контроля над экономикой и обществом.
По мнению Торигана, такой жёсткий подход Си скорее отражает преемственность с отцом, чья «абсолютная преданность» партии, возможно, и вдохновила сына на аналогичную приверженность и стремление к долговременному господству.
Си Чжунсюнь вступил в Коммунистическую партию в 1928 году, будучи подростком, и заслужил доверие Мао как революционный боец. После победы коммунистов в 1949 году он занял посты регионального лидера, министра пропаганды и вице-премьера, но в 1962 году был снят с должности за якобы «антипартийную деятельность».
Ошеломлённый падением, Си Чжунсюнь сказал другу, что чувствует себя «как человек, упавший с восемнадцатого этажа», согласно биографии.
Он был выслан из Пекина на работу на завод и разлучён с семьёй. Во время Культурной революции 1966–1976 годов, когда Си Цзиньпин вошёл в подростковый возраст, радикальные хунвэйбины публично унижали Си Чжунсюня на митингах, а одну из его дочерей, как гласит партийная хроника (без подробностей), «преследовали до смерти».
Тем не менее, Си Чжунсюнь «никогда не утратил эмоциональной привязанности к Мао», пишет Ториган, рассказывая, как опальный отец заставлял сына заучивать речи Мао. Во время краткой встречи в 1976 году отец наблюдал, как Си Цзиньпин декламировал их наизусть — оба сидели в нижнем белье, согласно книге.
«Хотя партия предала Си Чжунсюня, сам он никогда не предал партию», — пишет Ториган.
После смерти Мао в 1976 году Си Чжунсюнь был реабилитирован и занимал пост главы провинции, члена Политбюро и старшего депутата, прежде чем был отстранён после протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. Он был отцом четырёх дочерей и трёх сыновей от двух браков, и умер в 2002 году в возрасте 88 лет. Си Цзиньпин — старший из двух сыновей от второго брака с Ци Син.
Историки и те, кто знал Си Чжунсюня, утверждают, что он формировал характер сына посредством суровой дисциплины дома — строгих правил экономии, подкреплённых физическими наказаниями — и рассказами о революционном прошлом. В эпоху Мао Си Цзиньпин часто подвергался преследованиям как сын опального чиновника — этот опыт он позже назвал закалкой характера и школой власти.
«Си Цзиньпин, похоже, действительно многое почерпнул от отца о природе и механизмах китайской политики — даже те, кто внутри системы, едва могут успешно ориентироваться, включая самого Си Чжунсюня», — отметил Джонатан Чжин, сотрудник Брукингского института и бывший директор по вопросам Китая в Совете нацбезопасности при Джо Байдене.
Си Цзиньпин публично и лично проявлял уважение к отцу. Ториган рассказывает, что на встречи в честь Лунного Нового года он кланялся ему в пояс, ждал разрешения сесть за стол, а однажды даже доел кусок пищи, который отец начал, но не смог дожевать.
«То, как Си демонстративно выражал уважение и послушание отцу… поразительно», — сказал Керри Браун, директор Института Китая при Королевском колледже Лондона и автор книг о Си.
«Си [Чжунсюнь] ценил твёрдость — Цзиньпин был его любимым сыном именно потому, что, по его мнению, обладал наибольшей „закалкой“», — пишет Ториган.
Си Цзиньпин стремится продемонстрировать эту «закалку» в своей деятельности как глава Китая. Он проводит более напористую внешнюю политику для продвижения интересов Пекина и призывает китайский народ проявлять стойкость в условиях кризисов — от пандемии COVID-19 до торговой войны с США.
Жёсткость Си в борьбе с коррупцией и нелояльностью в партии также отсылает к методам его отца. Несмотря на репутацию либерала, Си Чжунсюнь, по словам Торигана, рьяно участвовал в кровавых чистках Мао.
Во время «движения по исправлению стиля» в Яньане 1942–1945 годов — чистки, инициированной Мао для укрепления власти — Си Чжунсюнь возглавлял «агрессивную охоту на шпионов», приведшую к множеству несправедливых обвинений. Подозреваемые часто делали ложные признания, чтобы избежать пыток, иногда на глазах у самого Си. Целые школьные классы объявлялись «вражескими агентами», пишет Ториган.
В начале 1950-х годов, будучи высокопоставленным чиновником в северо-западном Китае, Си с энтузиазмом проводил кампанию Мао по выявлению контрреволюционеров, заявляя:
«Надо помнить: чем больше плохих людей мы убьём, тем больше они будут нас бояться».
«Изучение его отца позволяет понять, как Си [Цзиньпин] мог осознать, насколько жестока элитная политика в Китае и что нужно делать, чтобы остаться у власти», — считает Стив Цзан, директор Института Китая при SOAS в Лондоне и соавтор книги о политических взглядах Си.
Статья, размещенная на этом сайте, является переводом оригинальной публикации с The Wall Street Journal. Мы стремимся сохранить точность и достоверность содержания, однако перевод может содержать интерпретации, отличающиеся от первоначального текста. Оригинальная статья является собственностью The Wall Street Journal и защищена авторскими правами.
Briefly не претендует на авторство оригинального материала и предоставляет перевод исключительно в информационных целях для русскоязычной аудитории. Если у вас есть вопросы или замечания по поводу содержания, пожалуйста, обращайтесь к нам или к правообладателю The Wall Street Journal.
