Автор: Габриэль Гэвин
Как свидетельствуют документы, осуждённый за сексуальные преступления Джеффри Эпштейн на протяжении десяти лет поддерживал сеть контактов в Брюсселе, переписываясь с влиятельными людьми и модельными агентствами по вопросам, связанным с женщинами.
Последний массив документов, опубликованный Министерством юстиции США, указывает на то, что покойный американский финансист планировал несколько поездок в столицу Бельгии — город, где расположены многие ключевые институты Европейского союза, — и поддерживал контакты с местными фигурантами в период с 2010 по 2019 год. Ни одна из этих встреч не была публично раскрыта, однако электронная переписка описывает ряд предполагаемых визитов Эпштейна и его возможных посредников.
Эпштейн, которого прокуроры обвиняют в том, что он «создал обширную сеть несовершеннолетних жертв для сексуальной эксплуатации», неоднократно вёл переписку, касавшуюся женщин в Европе.
В одной из цепочек электронных писем 2010 года, направленных Эпштейну, содержится описание женщины, обозначенной как «Келли С.», предоставленное брюссельским «модельным агентством» Casting Factory. В письме указаны параметры фигуры Келли, а также утверждается, что у неё «очень приятный характер». Изданию POLITICO не удалось связаться с Casting Factory, чей сайт больше не функционирует. Посещение адреса, указанного в переписке — в центре Брюсселя, недалеко от авеню Луиз, — показало здание, которое в настоящее время, по всей видимости, пустует.
В переписке также фигурировал представитель агентства MC2 Model Management, одним из соучредителей которого был давний соратник Эпштейна Жан-Люк Брюнель. В 2022 году Брюнель был найден повешенным в своей камере парижской тюрьмы, где он содержался по подозрению в изнасиловании несовершеннолетних и торговле детьми в целях сексуальной эксплуатации.
Компания MC2 к настоящему времени прекратила деятельность и не ответила на запрос о комментарии.
Также в 2010 году Эпштейн получил сообщение с отредактированного адреса, в котором отправитель писал, что «готовится к завтрашнему рейсу» и «пришлёт новый номер из Брюсселя». Одиночная закрывающая скобка часто используется в Восточной Европе как текстовое обозначение смайлика.
Другое сообщение Эпштейну, также отправленное с засекреченного адреса, гласило: «miss you))))) bisous from Brussels». Слово bisous по-французски означает «поцелуи».
В ещё одном обмене сообщениями неизвестный отправитель сообщил Эпштейну, что провёл видеозвонок с женщиной, которая показалась «довольно милой», хотя «её лицо было плохо видно». Женщина, которая, как утверждалось, «ожидала визу», была описана как ранее работавшая «букером модельного агентства (возможно, у неё есть и другие кандидатуры?). Думаю, после нашего разговора она проявит себя хорошо».
После этого отправитель попросил разрешения прилететь в бельгийскую столицу. Эпштейн ответил: «Да, поездке в Брюссель — да».
Год спустя, в 2011 году, Эпштейн получил письмо от своего помощника, в котором говорилось: «Жан-Люк звонил, чтобы передать привет и сообщить, что сегодня вечером он вылетает в Брюссель». Дополнительных сведений о звонящем в письме не приводилось.
Один из предполагаемых визитов Эпштейна в Брюссель был запланирован всего на несколько часов. Согласно заметке о бронировании, отправленной помощником Эпштейна, в январе 2019 года он намеревался отправиться поездом из Парижа в сопровождении неназванных французских и украинских спутников, прибыв на брюссельский вокзал Гар-дю-Миди около 17:00 и отправившись обратно вскоре после 20:00. Цель поездки остаётся неясной.
Брюссельские встречи
Эпштейн получил ряд рекомендаций ресторанов в бельгийской столице.
Один из контактов, имя которого скрыто в документах, сообщил Эпштейну, что Belga Queen — элегантный ресторан, расположенный в здании бывшего банка в историческом центре города, — является одним из «лучших» в Брюсселе.
В 2019 году, когда тогдашний министр иностранных дел Словакии Мирослав Лайчак захотел встретиться с опальным американским финансистом, он сообщил, что забронировал столик в La Brasserie des Étangs Mellaerts — престижном ресторане в зелёном пригороде Брюсселя Волюве-Сен-Пьер. Ресторан отказался подтвердить POLITICO, действительно ли бронирование имело место.
Впоследствии Лайчак подал в отставку с должности советника по национальной безопасности премьер-министра Словакии после того, как документы показали, что он поддерживал тесные контакты с Эпштейном уже после его осуждения в 2008 году за склонение несовершеннолетней к сексу. Лайчак заявил, что не совершал ничего противозаконного и чувствует себя «дураком» за продолжение общения.
«Моим любимым рестораном был L’Idiot Du Village», — сообщил Питер Мандельсон, бывший британский министр и еврокомиссар в 2004–2008 годах, а также постоянный контакт Эпштейна, — одному из собеседников, имя которого скрыто. Ныне закрытое бистро располагалось в мощёном переулке района Мароль и славилось блюдами из морепродуктов.
Мандельсон заявил во вторник, что уйдёт из общественной жизни. Полиция Великобритании и Европейская комиссия расследуют, нарушил ли он закон, предупредив Эпштейна в 2010 году о планируемом пакете финансовой помощи в размере 500 млрд евро в разгар долгового кризиса в Греции.
Эпштейн, чьё личное состояние на момент смерти, по сообщениям, составляло 440 млн долларов и который имел коммерческие интересы на финансовых рынках, неоднократно комментировал политику ЕС в электронной переписке.
В 2018 году Эпштейн обменивался письмами со Стивом Бэнноном, бывшим высокопоставленным помощником президента США Дональда Трампа, обсуждая планы Европейской комиссии по пересмотру регулирования криптовалют с целью предотвращения их использования в незаконной деятельности.
«Нужно остановить это на корню», — написал Бэннон, на что Эпштейн ответил: «Регулирование ЕС. Линии фронта формируются… дай знать, когда твои итальянцы закончат с тобой». О каких именно итальянцах шла речь, неясно.
Один из документов также содержит письмо исследователя в области кибербезопасности, который пригласил Эпштейна принять участие в обсуждении вопросов политики.
«Джеффри, на следующей неделе я выступаю с 15-минутной речью в Европарламенте о регулировании программного обеспечения для взлома и слежки», — говорится в письме, отправленном в 2015 году, когда ЕС завершал подготовку знаковых правил защиты данных, принятых год спустя. «Прилагаю свои заметки к выступлению — если будет время посмотреть и дать обратную связь, это было бы здорово. Думаю, ты был бы хорошим примером целевой аудитории».
Факт включения имени в опубликованные документы не означает автоматически противоправных действий, и исследователь через своего адвоката отказался от комментариев.
В понедельник принц Бельгии Лоран — брат короля — выступил с заявлением, подтвердив, что встречался с Эпштейном дважды после того, как его имя оказалось в опубликованной адресной книге финансиста. Лоран настаивает, что не совершал ничего неподобающего, и заявил, что решил высказаться, чтобы положить конец «слухам» о своей причастности.
Статья, размещенная на этом сайте, является переводом оригинальной публикации с Politico. Мы стремимся сохранить точность и достоверность содержания, однако перевод может содержать интерпретации, отличающиеся от первоначального текста. Оригинальная статья является собственностью Politico и защищена авторскими правами.
Briefly не претендует на авторство оригинального материала и предоставляет перевод исключительно в информационных целях для русскоязычной аудитории. Если у вас есть вопросы или замечания по поводу содержания, пожалуйста, обращайтесь к нам или к правообладателю Politico.
