Автор: Мартон Дунай, Будапешт
За два месяца до выборов, которые могут лишить власти пророссийского премьер-министра Виктора Орбана, венгерские власти заявили, что более десятка школ и общественных учреждений получили угрозы о минировании — якобы написанные на украинском языке.
Прокремлёвское и близкое к Орбану издание Index.hu привело обширные цитаты из предполагаемого письма: «Если не хотите умереть — уходите сейчас. Бомбы находятся в специальных контейнерах, поисковые собаки их не чувствуют, искать бессмысленно».
Никаких взрывных устройств обнаружено не было, а специалисты по контрразведке заявили, что этот эпизод имеет все признаки операции «под чужим флагом», призванной разжечь антиукраинские настроения и повысить шансы премьера на переизбрание. При этом никаких доказательств, связывающих письмо с Украиной, не появилось. Более того, два директора школ сообщили Financial Times, что письма были написаны по-венгерски, а не по-украински.
Этот инцидент показывает, как государственные СМИ Венгрии усиливают антиукраинскую риторику перед выборами 12 апреля, на которых правящая партия «Фидес» сталкивается с самым серьёзным вызовом за 16 лет пребывания у власти. Оппозиционная группа «Тиса», основанная Петером Мадьяром — бывшим членом «Фидес», ставшим главным противником Орбана, — по опросам опережает правящую партию примерно на 10 процентных пунктов.
В своей кампании Орбан повторяет тезисы Кремля о том, что средства ЕС, направляемые Украине, лишь продлевают войну — ценой миллиардов для венгерских налогоплательщиков — и, как утверждает Орбан, ставят под угрозу энергоснабжение Европы. Он изображает Мадьяра как «проукраинского поджигателя войны» и угрозу для Венгрии, который, по словам Орбана, «не способен сказать “нет”» Евросоюзу.
Венгерский премьер последовательно занимает сторону России: он затягивал введение санкций против Москвы, сохранял поставки дешёвой российской нефти и газа в Венгрию несмотря на полномасштабное вторжение России на Украину. Он выступал против военной помощи Украине и против её заявки на вступление в ЕС.
«Украина нарушает наши фундаментальные интересы, постоянно требуя от Брюсселя отключить Венгрию от дешёвой российской энергии», — заявил Орбан на предвыборном форуме в начале этого месяца. «Кто делает это, тот не противник Венгрии — а её враг».
Поддержка России в адрес Орбана «была весьма заметной» и укладывается в схему обмана и операций “под чужим флагом”, которые Москва использует для влияния на выборы в странах Центральной и Восточной Европы, сказал эксперт по России Андраш Рац из Германского совета по международным отношениям.
«Венгерское правительство — самый ценный актив, который русские когда-либо имели внутри ЕС», — отметил Рац, объясняя, почему Москве выгодно удержать Орбана у власти.
Рац также сказал, что в венгерских СМИ появлялись фальшивые истории, включая сообщение о том, что Мадьяр якобы переправил из Украины в Лондон наличными 16,7 млн долларов. Другая история утверждала, будто Киев угрожал этническим венграм на юго-западе Украины, если они проголосуют против Орбана.
Антиукраинские послания занимают центральное место в кампании Орбана. По всей стране появились оплаченные государством билборды с изображениями, созданными при помощи ИИ: президент Украины Владимир Зеленский протягивает ладонь, словно просит деньги, рядом с председателем Еврокомиссии Урсулой фон дер Ляйен. На плакатах написано: «Наше послание Брюсселю: мы не будем платить!»
Когда российская служба внешней разведки (СВР) в прошлом году заявила, что фон дер Ляйен якобы готовит «смену режима в Будапеште» в координации с «Тисой» и украинским правительством, лояльные Орбану СМИ пересказали это утверждение без критики.
Это был «очень прямой пример российского проникновения», сказал Ференц Катреин, бывший директор операций венгерской контрразведки.
Еврокомиссия смягчает тон критики в адрес Орбана, поскольку не хочет выглядеть вмешивающейся в выборы или давать Орбану дополнительные аргументы для его антибрюссельской кампании.
Специалисты по разведке предупреждают: письма в школы, вероятно, были прелюдией к более агрессивному вмешательству в кампанию, и по мере приближения выборов операции “под чужим флагом” могут усилиться — чтобы представить оппозицию угрозой для страны.
Лояльные Орбану СМИ сразу же подхватили тему угроз, утверждая, что письма могли быть написаны украинскими оперативниками. «Угроза взрыва по-украински в венгерских школах, они хотели взорвать TNT», — написала другая проправительственная газета Magyar Nemzet.
Однако директор одной из школ, Каталин Цапп, рассказала Financial Times, что письмо, полученное её школой, было короче и написано на ломаном венгерском — «или сделано так, чтобы выглядеть именно так», — в отличие от «украинской версии», распространённой Index.hu. По её словам, полиция забрала всё, на чём были копии письма.
Дебрецен на востоке страны, где некоторые школы получили предполагаемые «украинские» угрозы, традиционно считался оплотом «Фидес». Но тамошние избиратели начали разочаровываться в правящей партии — в том числе из-за инвестиций китайской аккумуляторной промышленности, которые усилили опасения по поводу экологической безопасности в регионе.
В гимназии Dóczy, получившей одно из таких писем, проверки провели, но массовой эвакуации не было. «Через 90 минут мы уже вернулись к урокам», — сказала Цапп. «Никто не испугался — разве что школьный секретарь, который первым открыл письмо».
Статья, размещенная на этом сайте, является переводом оригинальной публикации с The Financial Times. Мы стремимся сохранить точность и достоверность содержания, однако перевод может содержать интерпретации, отличающиеся от первоначального текста. Оригинальная статья является собственностью The Financial Times и защищена авторскими правами.
Briefly не претендует на авторство оригинального материала и предоставляет перевод исключительно в информационных целях для русскоязычной аудитории. Если у вас есть вопросы или замечания по поводу содержания, пожалуйста, обращайтесь к нам или к правообладателю The Financial Times.
