Автор: Риши Айенгар, штатный обозреватель Foreign Policy.
В воскресенье, 5 апреля, президент США Дональд Трамп напомнил о своём трижды отложенном дедлайне для Ирана — открыть Ормузский пролив или столкнуться с ударами США по гражданской инфраструктуре, такой как электростанции и мосты. Два дня спустя он усилил угрозу, заявив, что «вся цивилизация» Ирана «умрёт сегодня ночью», за несколько часов до того, как неожиданно объявил о двухнедельном перемирии.
Этот дедлайн, как написал Трамп в своей социальной сети Truth Social в воскресенье, был установлен на «вторник, 20:00 по восточному времени!»
Одним из самых неожиданных ответов на этот пост стал комментарий с аккаунта посольства Ирана в Зимбабве в X. «20:00 — не очень удачное время. Не могли бы вы изменить его на период с 13:00 до 14:00, или, если возможно, с 1:00 до 2:00 ночи? Спасибо за внимание к этому важному вопросу. И.Э.З.», — написало посольство, перефразировав в последнем предложении типичную формулу, которой Трамп часто завершает свои сообщения.
Это было публичное дипломатическое сообщение, которое ещё шесть недель назад казалось бы немыслимым, и удивительно ироничный ответ от страны, которая только что пережила месяц непрерывных бомбардировок со стороны США и Израиля.
Однако различные аккаунты иранских посольств значительную часть войны занимались тем, что троллили Трампа и его администрацию с помощью постов, фотографий и видеороликов, некоторые из которых были созданы с использованием искусственного интеллекта.
«Снова в каменный век? Мы существуем как цивилизация уже тысячи лет», — написало посольство Ирана в Таиланде в ответ на угрозу Трампа «отбросить Иран в каменный век». Публикация сопровождалась сгенерированным ИИ изображением, на котором президент США изображён в образе пещерного человека.
«Смена режима успешно произошла», — заявило посольство Ирана в Южной Африке, обыгрывая одну из причин, которыми Трамп обосновывал войну, и сопроводило пост изображениями с зачёркнутыми портретами нескольких военных чиновников, недавно уволенных министром обороны США Питом Хегсетом.
Можно было бы подумать, что это пародийные аккаунты, поскольку у них нет серой отметки, которую X обычно ставит официальным государственным страницам. Однако иранский чиновник, говоривший на условиях анонимности, подтвердил, что все три аккаунта подлинные и принадлежат посольствам, добавив, что они «публикуют сообщения в X по собственной инициативе и независимо».
Посольство Ирана в Индии, официально верифицированное Twitter, после объявления перемирия опубликовало созданное ИИ изображение, на котором Трамп стоит на коленях перед скульптурой всадника с иранским флагом, с подписью: «Склонитесь перед иранской цивилизацией».
Даже министр иностранных дел Ирана Аббас Арагчи позволил себе немного так называемого «shitposting» (хотя и в более дипломатичной форме), написав в X, что «в каменном веке не добывали ни нефть, ни газ». «Уверены ли POTUS и американцы, которые его избрали, что хотят повернуть время вспять?» — добавил он.
И, наконец, видео с Lego. Созданные группой Explosive Media, эти ролики с использованием ИИ изображают Трампа, Хегсета, а также американские и иранские вооружённые силы в виде жёлтых фигурок популярного конструктора. В одном видео Трамп лежит в постели и пишет в Truth Social, что весь военный флот Ирана полностью уничтожен. Иранский морской командир читает сообщение и смеётся, после чего начинает уничтожать корабли ВМС США в Ормузском проливе с помощью мин, ракет и беспилотников, пока Трамп, оставаясь в постели, начинает нервничать, представляя рост цен на бензин.
В другом ролике Трамп приходит в ярость, когда американские базы подвергаются ударам иранских ракет, движение в проливе останавливается, а мировые лидеры отказываются ему помогать. Одно из самых вирусных видео сопровождается рэп-диссом, в котором Трампа называют «лузером» и «марионеткой» премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху. Отдельный дисс-трек посвящён и Хегсету.
Создатели этих видео утверждают, что не связаны напрямую с иранским правительством. Один из участников в интервью журналу New Yorker назвал их «медийной командой студентов с опытом социального активизма». Тем не менее ролики распространялись государственными СМИ Ирана и набрали широкую популярность в интернете.
Антиамериканская пропаганда Ирана — явление не новое. В течение десятилетий Тегеран и его союзники в регионе инвестировали значительные ресурсы в медиаинфраструктуру для распространения своей позиции. Новым является то, что благодаря технологиям эта пропаганда всё чаще ориентирована на западную и глобальную аудиторию.
«Это заметное изменение по сравнению с тем, как они раньше распространяли пропаганду», — отметил эксперт по иранским прокси-группам Филлип Смит.
По словам Смита, многие из паттернов, проявившихся в иранских сообщениях во время войны, давно присутствовали в арабоязычном пространстве — с пониманием того, что западные аналитики могут за этим следить. «Но ядро их сообщений — это то, что направлено, скажем, на аудиторию в Ираке», — добавил он. «Сейчас это немного больше ориентировано на американское или европейское восприятие проблемы. Видно, что в это вложено некоторое усилие».
Инструменты искусственного интеллекта помогли сократить этот разрыв, сказал Смит, позволив Ирану и другим противникам США, таким как Китай, создавать эффективную пропаганду, которая находит отклик у западной аудитории, даже если сами авторы не обладают глубоким пониманием западной культуры. (Другой вирусный пропагандистский ролик о войне, созданный китайским государственным телеканалом CCTV с использованием ИИ, изображал американцев в виде орлов и других хищных птиц, а иранцев — в виде персидских кошек; затем он широко переводился, распространялся и освещался в глобальных СМИ.)
Использование Ираном и Китаем насмешливого контента в социальных сетях с применением ИИ на протяжении всей войны с Ираном возникло в более permissive (разрешительной) среде, созданной самим Трампом. Президент США вывел своё импульсивное поведение в социальных сетях на новый уровень в ходе этой войны, разрушив нормы коммуникации во время военных действий и более широкой дипломатии таким образом, что задал опасный и агрессивный базовый уровень, считает профессор истории Техасского университета A&M Грегори А. Даддис в статье для Foreign Policy, опубликованной на следующий день после того, как Трамп написал в Truth Social: «Откройте этот чёртов пролив, вы сумасшедшие ублюдки, иначе будете жить в аду».
По словам Даддиса, такой стиль коммуникации ориентирован почти исключительно на внутреннюю политическую аудиторию Трампа, который сам прослужил более двух десятилетий в армии США.
«Это аудитория, которой нравятся такие вещи, как Kid Rock и министр Кеннеди, занимающиеся в сауне», — сказал он в последующем интервью, имея в виду видео, опубликованное Министерством здравоохранения США, на котором музыкант, поддерживающий Трампа, находится вместе с министром здравоохранения Робертом Ф. Кеннеди-младшим. «Это просто не серьёзный подход к внешней политике», — отметил Даддис. «Президент продолжает играть на эту очень грубую аудиторию, которая воспринимает такое битьё себя в грудь как нечто патриотическое».
Другие части администрации Трампа приняли схожую, легкомысленную стратегию в социальных сетях с использованием ИИ — задолго до войны с Ираном, но теперь распространив её и на неё. Одно видео, опубликованное в аккаунте Белого дома в X, соединяет сцены из голливудских боевиков с кадрами реальных авиаударов по Ирану; другое использует ИИ, чтобы изобразить иранский режим в виде кеглей для боулинга, которые сбивает американская армия.
«Мы тут просто штампуем убойные мемы, чувак», — сказал один из высокопоставленных чиновников Белого дома изданию Politico, при этом другой чиновник похвастался, что видеоролики о войне с Ираном набрали «более 3 миллиардов просмотров» в интернете.
Отвечая Foreign Policy на вопрос о цели этих видео и реакции администрации на иранские ролики, представитель Белого дома Анна Келли заявила: «Традиционные СМИ хотят, чтобы мы извинились за демонстрацию невероятного успеха Вооружённых сил США, но Белый дом продолжит показывать многочисленные примеры того, как баллистические ракеты Ирана, производственные мощности и его стремление обладать ядерным оружием уничтожаются в режиме реального времени».
Иранский и китайский «shitposting» — стратегия, которую теперь также перенимают некоторые союзники США, такие как Франция, — можно рассматривать в том же ключе, что и действия губернатора Калифорнии Гэвина Ньюсома внутри страны, который публикует сообщения в стиле Трампа, чтобы «держать зеркало» и показать, насколько это выглядит абсурдно, сказал Даддис.
«Это почти как “в эту игру могут играть двое”», — добавил он. «Но, опять же, всё это подрывает то, что наиболее необходимо в подобных кризисных ситуациях — рациональную, взрослую, зрелую коммуникацию между правительствами. Если вы не можете вести рациональный и зрелый диалог с президентом Соединённых Штатов, то что остаётся?»
И даже несмотря на то, что Соединённые Штаты и Иран продолжают обсуждать хрупкое прекращение огня и обе стороны заявляют о победе после месяца боёв, в войне за вирусность, по всей видимости, Иран как минимум удержал позиции, если не одержал победу.
«Что меня поразило: мы единственные, кто говорит об этих видео с Lego. О них не говорят ни в Ираке, ни в Бахрейне, ни в Ливане», — сказал Смит. «Мы — те, кто об этом говорит, а значит, они добились успеха».
Статья, размещенная на этом сайте, является переводом оригинальной публикации с Foreign Policy. Мы стремимся сохранить точность и достоверность содержания, однако перевод может содержать интерпретации, отличающиеся от первоначального текста. Оригинальная статья является собственностью Foreign Policy и защищена авторскими правами.
Briefly не претендует на авторство оригинального материала и предоставляет перевод исключительно в информационных целях для русскоязычной аудитории. Если у вас есть вопросы или замечания по поводу содержания, пожалуйста, обращайтесь к нам или к правообладателю Foreign Policy.
