Трагедия, случившаяся в Сумах в Вербное воскресенье, обнажила не только жестокость российской атаки, но и горькую ошибку украинского командования. 7 апреля в центре города, в здании университета, проходила церемония награждения военных. Она проводилась в подвале — скрытно, под землёй, — и, по мнению многих жителей, именно это мероприятие стало причиной ракетного удара, жертвами которого стали десятки мирных людей, не имевших никакого отношения к армии.
«Мы сидели внизу, ждали, когда начнут вручать награды, — вспоминает боец ВСУ Александр в интервью The Washington Post. Его семья в этот момент находилась на улице. — А на поверхности шёл обычный воскресный день. Люди гуляли, ехали в церковь, дети репетировали спектакль. Никто не знал, что рядом собрались военные. Никто не знал, что сюда может прилететь».
Без оповещения. Без защиты. Без шансов.
Удар российских баллистических ракет пришёлся по самому оживлённому району города: разрушены здание общинного центра и университет, сгоревшие автобусы, десятки погибших. Почти все — гражданские. По данным местных властей, в результате атаки погибли 35 человек, более 100 получили ранения. Но солдаты, собравшиеся в подвале, остались невредимыми.
Это обстоятельство вызвало волну гнева среди жителей Сум. Люди требуют ответа: почему в центре города, всего в 30 километрах от российской границы, где отсутствует надёжная ПВО и ежедневно фиксируются воздушные тревоги, было решено провести церемонию награждения военных? Почему командование не предупредило горожан? Почему никто из присутствующих на награждении, включая главу Сумской ОВА Владимира Артюха, не задумался о возможных последствиях?
Александр не скрывает возмущения: «Они знали, что являются военной целью. Они специально спрятались в подвале. А наши дети, наши жёны, наши родители — оказались на поверхности, без предупреждения, без укрытия. Что это, если не предательство?»
«Я не за медали сражаюсь. Хочу спросить командиров — зачем вы подставили мою семью?»
Сам Александр был отозван с передовой в Белгородской области ради этой церемонии. Он считает это решение не просто ошибочным, а преступным. Его шестилетняя падчерица Элина попала в больницу с осколочным ранением — её лёгкое было пробито, мать пыталась остановить кровь рукой.
«Мне не нужны эти награды, эти грамоты, — говорит Александр из детской больницы. — Для меня Украина — это девочка на больничной койке. Это женщина, которая её спасла. А не бумажка в рамке».
По его словам, церемония началась около 10 утра. Почти сразу раздался первый взрыв. Через несколько минут — второй. Пострадали десятки случайных прохожих, среди них — дети, пенсионеры, верующие, ехавшие в церковь. Сам Александр выбежал наружу и услышал крик жены: «Элина — 300!» — военный код ранения. Она уже везла девочку в больницу.
«Они знали, что награждение может стать целью. Но провели его всё равно»
События в Сумах стали самым кровавым эпизодом для гражданского населения Украины в 2025 году. И хотя международное право требует от обеих сторон избегать размещения военных объектов в населённых районах, именно это и произошло. Причём не в ходе боевых действий, а во время церемонии.
«Такое ощущение, что власть решила сделать себе праздник — а люди стали для них фоном», — говорит Алла Зубакиева, мать 13-летнего Михаила, который оказался среди пострадавших. Её сын получил тяжёлое ранение в живот, в то время как официальные лица, находившиеся в подвале, отделались испугом.
Виктор Вовтенко, охранник физического корпуса университета, вспоминает, как пытался добраться до укрытия после первого удара. Второй взрыв отбросил его на пол — теперь он не чувствует ног. «Пусть Трамп сам приедет и посмотрит, каково это. У нас тут каждый день — борьба за выживание», — говорит он, лёжа на больничной койке.
В соседней палате Людмила, 62 года, тихо плачет. Её мужа Николая убило в автобусе. «Мы просто ехали в церковь. Это был праздник. Вербное воскресенье. Кто решил, что это подходящий день для парада в погонах?»
Ответственность, которую не хотят признавать
На фоне трагедии украинское руководство сместило главу Сумской области Владимира Артюха. Он признал своё присутствие на церемонии, но отказался от ответственности за её организацию. Однако для многих в городе это звучит как издёвка. «Он знал. Все знали. И всё равно пошли туда, в центр города, — говорит Александр. — А теперь делают вид, что ничего не произошло».
Официальные украинские лица не прокомментировали сам факт проведения церемонии, сосредоточившись в заявлениях на жертвах среди гражданских и осуждении российской атаки. Между тем, как отмечает The Washington Post, на церемонии могли быть и журналисты, и чиновники — что лишь усиливает подозрение, что место и время были известны и российской разведке.
Москва, в свою очередь утверждает , что атаковала украинских военных. Однако больницы Сум переполнены гражданскими. В городе каждый день проходят похороны. Среди погибших — целые семьи, включая 11-летнего Максима Мартыненко и его родителей.
Итоги, написанные кровью
В Сумах сегодня не задаются вопросом, «кто виноват» — ответ, как считают многие, очевиден. Они задают другой: «Почему?» Почему никто не подумал о жителях города? Почему нельзя было провести церемонию в безопасной зоне, вдали от детей и автобусов?
«Вы сделали себя мишенью и поставили нас под удар», — говорят в Сумах. Люди приносят игрушки и цветы к месту трагедии. В небе над городом появляется радуга — но вскоре раздаётся новый сигнал тревоги, и толпа вновь расходится по укрытиям.
Праздничный день стал чёрной страницей — не только из-за российской ракеты, но и из-за решений, принятых дома. Решений, за которые теперь платят невинные.
Настоящая статья была подготовлена на основе материалов, опубликованных The Washington Post. Автор не претендует на авторство оригинального текста, а представляет своё изложение содержания для ознакомительных целей.
Оригинальную статью можно найти по ссылке здесь.
Все права на оригинальный текст принадлежат The Washington Post.
