Можно ли отмечать окончание нацистской диктатуры в Европе вместе с официальными представителями России? Этот вопрос сегодня вызывает острые споры в восточной части Германии. В условиях, когда Россия продолжает боевые действия против Украины, участие её дипломатов в памятных мероприятиях ко Дню Победы превращается в предмет политического разногласия. Несмотря на рекомендации МИД Германии воздержаться от приглашений российских представителей, на местах мнения разошлись. Der Spiegel подготовил обзор ситуации — и он оказался весьма неоднозначным.
Рекомендации из Берлина: не звать
Министерство иностранных дел Германии посоветовало федеральным землям, муниципалитетам и мемориальным центрам отказаться от участия официальных представителей России в мероприятиях, посвящённых Второй мировой войне.
«Россия может попытаться инструментализировать память о Второй мировой войне и представить свою агрессию как её продолжение», — заявили в ведомстве.
На востоке Германии, где вклад Красной армии в освобождение от нацистского режима особенно чувствуется, вопрос стоит особенно остро. Здесь память — не абстракция. Это — дед, не вернувшийся с фронта. Бабушка, пережившая концлагерь. Освобождение, пришедшее в апреле 1945 года в виде солдата в пилотке.
«Я не за Путина. Я за дедушку, который лежит в братской могиле под Берлином», — говорит пожилой мужчина в ветровке с выцветшей Георгиевской лентой, стоя у мемориала в Трептов-парке.
Тем не менее, конфликт вокруг этой темы только усиливается. Уже в пятницу, 25 апреля, посол России в Германии Сергей Нечаев планирует принять участие в торжественных мероприятиях в городе Торгау (Саксония), где в 1945 году на Эльбе впервые встретились американские и советские солдаты. Местное отделение партии «Альтернатива для Германии» (AfD) даже требует предоставить Нечаеву право выступить с речью.
Память и политика: ситуации в разных регионах
Берлин
В столице Германии 8 и 9 мая традиционно проходят церемонии у советских мемориалов в районах Трептов, Тиргартен и Шёнхольц. Ранее на них присутствовал посол России, а также одиозная пророссийская байкерская группа «Ночные волки». Однако в этом году Сенат Берлина заявил, что не приглашает на официальные мероприятия ни одного зарубежного представителя. Как подчеркнул пресс-секретарь, власти ожидают, что российские и белорусские дипломаты «уважат решение Сената» и не попытаются участвовать без приглашения.
Бранденбург
Несмотря на указания из Берлина, в земле Бранденбург демонстрируют более мягкую позицию. На минувшей неделе посол Нечаев посетил памятную церемонию, посвящённую битве на Зееловских высотах — одной из последних крупных битв Второй мировой войны. Хотя он не был официально приглашён ни районом Меркиш-Одерланд, ни городом Зеелов, местные политики встретили его дружелюбно.
«Рекомендации МИДа — это чепуха», — заявил один из муниципальных политиков. — «Мы не приглашаем Путина. Мы помним погибших».
Однако в других частях земли придерживаются иного подхода. Например, в мемориале бывшего концлагеря Заксенхаузен в Ораниенбурге российские дипломаты проведут собственную церемонию 28 апреля. На официальные же мероприятия 4 мая они приглашены не будут. Об этом прямо заявил директор Фонда мемориалов Бранденбурга Аксель Дреколь.
Саксония
В Торгау, где 25 апреля пройдут главные мероприятия в честь встречи войск союзников, посол России всё же будет. Как сообщила российская дипмиссия, он «откликнулся на уведомление» от мэрии. Мэр города Хенрик Симон подчеркнул, что официальных приглашений не рассылали, но представители других государств были проинформированы письменно ещё в феврале. Организация церемонии велась в координации с канцелярием премьер-министра Саксонии. Ожидается, что на мероприятии также будет присутствовать глава региона Михаэль Кречмер (ХДС).
Дрезден: без официальных церемоний
Интересно, что в Дрездене — единственном крупном городе восточной Германии, освобождённом Красной армией, — решили полностью отказаться от протокольных памятных мероприятий. Муниципалитет пояснил, что причиной стало текущее политическое положение. Однако полностью игнорировать дату город не будет: мероприятие на Советском гарнизонном кладбище организует Немецко-Российский культурный институт.
Власти, включая мэра Дирка Хильберта (СвДП), участия в нём не примут — несмотря на то, что земельный парламент недавно утвердил 8 мая как официальный день памяти.
Город молчит, но память живёт — скромно, без речей, но с цветами у могил.
Мекленбург-Передняя Померания: тихо и дипломатично
Здесь подошли к вопросу иначе. Хотя в 1945 году регион почти полностью находился под контролем Красной армии, премьер-министр земли Мануэла Швезиг выбрала путь символического участия: она примет участие в мероприятиях Бундестага и ландтага, а также в церемониях, посвящённых освобождению концлагеря Вёббелин. При этом приглашение российской стороны не предусмотрено — лагерь освобождали американские войска.
Саксония-Анхальт: театр вместо речи
В Саксонии-Анхальт отказались от традиционных торжеств в пользу культурного формата. Ландтаг проведёт сценическое чтение, посвящённое завершению войны — без участия дипломатов и политиков. Главным героем станет писатель. Премьер-министр Рейнер Хазелофф (ХДС) также не будет участвовать ни в одном из мероприятий, связанных с годовщиной окончания войны. Вместо этого, как сообщает пресс-служба, он планирует посетить юбилей охотничьей ассоциации в Дессау.
Память как зеркало конфликта
Согласно Der Spiegel, всё это наглядно демонстрирует, насколько глубоко политизировалась память о Второй мировой войне в современной Германии. С одной стороны — историческая правда: миллионы погибших солдат Красной армии, решающий вклад СССР в разгром нацизма. С другой — сегодняшняя реальность: Россия ведёт жестокую войну, нарушающую международное право.
Многие муниципалитеты на востоке страны оказались между двух огней: с одной стороны — уважение к истории, с другой — неприятие современной российской политики. При этом каждый регион, каждая городская администрация ищет собственный путь — кто-то следует линии Берлина, кто-то идёт против неё, кто-то предпочитает молчаливое дистанцирование.
Как показывает этот разнородный опыт, память о прошлом не только объединяет, но и может остро разделять — особенно когда прошлое неожиданно встречается с настоящим.
Настоящая статья была подготовлена на основе материалов, опубликованных Der Spiegel. Автор не претендует на авторство оригинального текста, а представляет своё изложение содержания для ознакомительных целей.
Оригинальную статью можно найти по ссылке здесь.
Все права на оригинальный текст принадлежат Der Spiegel.
