Анастасия Стогней в Астане и Анн-Сильвен Шассани в Берлине
Россия планирует остановить поставки казахстанской нефти в Германию по трубопроводу «Дружба», что нанесет удар по нефтеперерабатывающему заводу, обеспечивающему почти весь Берлин бензином и топливом для отопления.
Этот шаг затронет НПЗ PCK, расположенный примерно в 100 километрах к северо-востоку от Берлина. Завод подключен к трубопроводу и обеспечивает 90 процентов поставок бензина, керосина и топлива для отопления в немецкую столицу, ее аэропорт и окружающий регион.
С момента начала войны с Украиной в 2022 году Россия все активнее стремится использовать свои поставки энергоносителей в Европу как оружие.
Высокопоставленный представитель правительства Казахстана заявил, что решение остановить в следующем месяце поставки нефти из страны в первую очередь направлено на оказание давления на ЕС и, в частности, на Германию — крупнейшего поставщика вооружений Киеву.
«Каждый месяц Москва направляет Казахстану график поставок нефти через Россию. В графике на май “Дружба” не была включена», — сказал этот чиновник. Он добавил, что для Казахстана это не является серьезной проблемой, поскольку экспорт по этому маршруту был относительно невелик.
НПЗ PCK, деятельность которого была взята под контроль германским государством после полномасштабного вторжения Москвы на Украину, с 2022 года в значительной степени полагался на казахстанскую нефть.
Выступая перед журналистами на форуме в Астане, министр энергетики Казахстана Ерлан Аккенженов заявил, что Россия не включила объемы по «Дружбе» в ежемесячный график поставок, направляемый Казахстану.
Аккенженов сказал, что перебои могут быть связаны с техническими проблемами после украинских ударов беспилотниками по российской энергетической инфраструктуре.
Вице-премьер России Александр Новак в среду заявил, что это решение было согласовано с Казахстаном и связано с «техническими» причинами.
«Немцы отказались от российской нефти, так что у них все нормально», — приводит слова Новака российское агентство ТАСС.
Казахстан начал экспортировать нефть по «Дружбе» в 2023 году. По словам чиновника, эта инициатива продвигалась Москвой, которая надеялась сохранить влияние на НПЗ и обеспечить его работу до того момента, когда у России в конечном счете появится шанс восстановить контроль над ним.
Правительство Германии заявило, что «работает над альтернативными вариантами» через немецкий порт Росток, который соединен с PCK трубопроводом.
Источники, близкие к НПЗ, сообщили, что на государственную нефтяную компанию Казахстана сейчас приходится более 20 процентов поставок PCK. Помимо Ростока, завод также получает нефть из польского порта Гданьск.
«Это серьезная, действительно драматическая ситуация для НПЗ PCK и для энергоснабжения значительной части Германии», — заявил депутат от Левой партии Кристиан Гёрке. «Российский президент Владимир Путин использует ситуацию на Ближнем Востоке».
Шаг Москвы предпринят в тот момент, когда правительство Германии борется с ростом цен на нефть и топливо после американо-израильской войны против Ирана.
О решении прекратить поставки первым сообщило агентство Reuters.
Москва остановила поставки газа в Европу по трубопроводу Nord Stream в 2022 году и неоднократно угрожала прекратить оставшиеся поставки углеводородов в Европу.
В прошлом месяце Путин поручил своему правительству «изучить целесообразность» прекращения поставок энергоносителей на европейский рынок до того, как ЕС «захлопнет дверь у нас перед носом».
Кремль не сразу ответил на запрос о комментарии. Во вторник пресс-секретарь Дмитрий Песков заявил, что ему ничего не известно об этой ситуации.
Являясь наследием сильной энергетической зависимости Германии от России, НПЗ PCK стал разменной монетой в войне в Украине. В 2022 году, после того как Европа, США и другие союзники ввели потолок цен на российскую нефть, правительство Германии взяло под контроль деятельность PCK, передав завод под внешнее управление.
Однако оно не конфисковало его акции, 54 процента которых по-прежнему принадлежат государственной российской нефтяной группе «Роснефть». Причина, по которой «Роснефть» не была экспроприирована, заключалась в том, что Берлин опасался ответных действий Москвы в виде национализации немецкого бизнеса в России.
С тех пор Берлин ищет альтернативу сибирской нефти, которая на протяжении шести десятилетий поступала по российскому 4000-километровому трубопроводу в город Шведт, где расположен НПЗ у польской границы.
В прошлом году завод оказался на грани банкротства после того, как США ввели санкции против «Роснефти» и ее активов в Европе. В прошлом месяце Берлин добился постоянного исключения из этих ограничений.
Компания «Транснефть», которая управляет российской частью трубопровода, не сразу ответила на запрос о комментарии. «Роснефть» отказалась от комментариев.
PCK снабжается по северной ветке «Дружбы». Южная ветка трубопровода также оказалась втянута в геополитику войны в Украине после того, как поставки российской нефти в Венгрию и Словакию были прекращены после удара российского беспилотника в январе. Владимир Зеленский во вторник заявил, что трубопровод отремонтирован и готов к возобновлению прокачки.
Статья, размещенная на этом сайте, является переводом оригинальной публикации с The Financial Times. Мы стремимся сохранить точность и достоверность содержания, однако перевод может содержать интерпретации, отличающиеся от первоначального текста. Оригинальная статья является собственностью The Financial Times и защищена авторскими правами.
Briefly не претендует на авторство оригинального материала и предоставляет перевод исключительно в информационных целях для русскоязычной аудитории. Если у вас есть вопросы или замечания по поводу содержания, пожалуйста, обращайтесь к нам или к правообладателю The Financial Times.
