Авторская колонка Джереми Кларксона
Представьте, если бы Невилл Чемберлен, премьер-министр Великобритании на момент нападения Германии на Польшу, заявил: «Мы в опасности! Поэтому увеличим военный бюджет… и будем готовы к войне примерно к 1975 году. Или чуть позже».
Гитлер бы просто расхохотался.
Но именно такую риторику мы слышали на этой неделе от сэра Кира Стармера. Он, ссылаясь на «экспансионистские наклонности» России, пообещал провести масштабную реформу британской армии. Новые атомные подлодки, современные ударные истребители, которые будут «сеять ядерную смерть» на головы врагов. И, конечно, подготовка солдат всех полов к тому, чтобы быть «в десять раз смертоноснее».
По словам Стармера, Британия превратится из страны, неспособной остановить надувную лодку с мигрантами у берегов Кента, в державу, внушающую страх всему российскому флоту.
Звучит красиво. Но только на бумаге. Во-первых — откуда деньги? Всё, что у него было, уже ушло на зарплаты машинистам, молодым врачам и солнечные станции.
А кто будет управлять всей этой новейшей техникой и сидеть в грязных окопах, стреляя в Ивана? В 30-х каждый в стране знал, что он должен делать. Сейчас у всех дела поважнее — кто-то ворует в магазинах, кто-то выбирает гендер, а кто-то приклеивает себя к асфальту.
Есть и ещё одна проблема. Как показала война на Украине, целую эскадрилью можно уничтожить грузовиком с дронами, купленными за мелочь в Dixons.
Но главная проблема — сам Стармер. Он, возможно, самый «антивоенный» политик за всю историю. Это не человек — это сельдерей в плохом костюме.
Путин — бывший глава КГБ. Он точно хотя бы раз в жизни вдавливал человеку глаза большими пальцами. А Стармер — адвокат по правам человека. Если начнётся война, он скорее встанет на сторону трансгендерного солдата, требующего гендерно-нейтральный туалет на поле боя.
Он может сколь угодно долго говорить о «боеспособности», но очевидно, что сам не понимает, о чём говорит. Он просто хочет казаться решительным. Но он не решительный. Он страшен, как Уилл из The Inbetweeners. Сломай ему очки — он сдастся без боя.
И ведь нам с ним жить ещё как минимум четыре года. Это пугает меня больше, чем Путин.
BBC И «УЛЬТРАПРАВЫЕ»: СТАНДАРТЫ С ДВОЙНЫМ ДНОМ
BBC на этой неделе сообщила, что уход «ультраправого» Гирта Вилдерса из правящей коалиции в Нидерландах привёл к кризису.
Но кто вообще решил, что он «ультраправый»? Я изучил его позицию: он хочет жёсткой миграционной политики и выступает против «исламизации» своей страны. То есть он примерно так же «правый», как Стармер — «левый».
Почему же тогда BBC никогда не называет нашего премьер-министра «ультралевым»?
«КЛАРКСОН НА ФЕРМЕ» И МОЁ СЕРДЦЕ
Если вы слышали, что прошлой осенью у меня были проблемы с сердцем — это правда. Хотите знать, почему? Посмотрите последние две серии Clarkson’s Farm — уже вышли.
Стресс от открытия паба параллельно с уборкой урожая — вот причина. Ну и, конечно, 40 лет жизни, которая ни в чём не похожа на образ жизни Гвинет Пэлтроу.
ГРЕТА В МУЛЬТИВСЕЛЕННОЙ
Как теперь будет жить планета, если Грета Тунберг решила, что Палестина важнее глобального потепления?
А что в Газе будут делать, когда она передумает и снова заявит, что её главная миссия — защита «энтузиастов гендерных местоимений»?
Кажется, она не активистка, а супергерой из левого мультивселенного фильма Marvel.
МАЛЫЕ РАДОСТИ, КОТОРЫХ БОЛЬШЕ НЕТ
После моей смерти ферму, скорее всего, конфискует государство, застроит солнечными панелями и «устойчивыми» домами для «трудолюбивых иммигрантов».
А пока ферма моя. На этой неделе я расчищал ручей и убирал поваленные деревья, чтобы мои внуки могли плескаться, строить плотины и играть в Pooh sticks.
Возможно, напрасно старался. По данным опроса NSPCC, сегодня большинство детей предпочитает сидеть в одиночестве с iPad, не общаясь с другими.
Это тревожно. Ребёнок, воспитанный на стрельбе в пришельцев и тупых американских мультиках, не будет знать, как вести себя в обществе. Он не справится с критикой, не примет отказ, упадёт и не поймёт, как встать. И вырастет обозлённым, раздражённым взрослым.
Что, в общем-то, и наблюдается вокруг.
СКОРОСТНОЙ ЛОВУШКЕ — УРА!
На Рингвуд-роуд в Борнмуте в 2021 году камера зафиксировала 55 нарушений. В 2022 — всего 32.
Дохода — почти никакого.
Решение? Снизили лимит с 40 миль в час до 30. И вуаля: в прошлом году — 11 594 срабатывания, а в этом — уже 3 054. Керчинг.
Жителям стоит готовиться к новому ограничению: 20 миль в час. Скоро.
НА ПРОДАЖУ ВЫСТАВЛЕНЫ ФЛАГИ С ТРАФАЛЬГАРА
На этой неделе на аукционе выставлены два флага, участвовавших в битве при Трафальгаре. Один стоит £800 000, другой — £450 000.
Я, конечно, не финансист, но если бы хотел купить флаг — выбрал бы подешевле.
Статья, размещенная на этом сайте, является переводом оригинальной публикации с The Sun. Мы стремимся сохранить точность и достоверность содержания, однако перевод может содержать интерпретации, отличающиеся от первоначального текста. Оригинальная статья является собственностью The Sun и защищена авторскими правами.
Briefly не претендует на авторство оригинального материала и предоставляет перевод исключительно в информационных целях для русскоязычной аудитории. Если у вас есть вопросы или замечания по поводу содержания, пожалуйста, обращайтесь к нам или к правообладателю The Sun.
