Автор: Джемайма Келли
Законопроект Дональда Трампа о снижении налогов и увеличении государственного долга — не единственное, что он публично называет «красивым». Его недавнее турне по странам Персидского залива превратилось в настоящий марафон комплиментов, адресованных внешности других мужчин. Так, президент Сирии, по словам Трампа, — «молодой, привлекательный парень»; лидер ОАЭ — «великолепный». А говоря о фактическом руководителе Саудовской Аравии, наследном принце Мухаммеде бин Салмане, и эмире Катара, Трамп отметил: «Они оба высокие, красивые парни и, к тому же, очень умные». Он добавил: «Вы немного напоминаете друг друга». (Они, к слову, действительно умеют обращаться с Трампом как с равным монархом — в этом они действительно умны.)
И дело не ограничивается дипломатией. Даже на таких, казалось бы, серьёзных мероприятиях, как приём в Белом доме победителей национального чемпионата по баскетболу среди университетов — команды Florida Gators — Трамп не удержался: «Высокие парни! Красавцы!» А вручая медали семьям погибших полицейских, он не просто говорил о «разрушительном горе» одной из семей, но добавил с пафосом: «Сын у вас тоже красавец».
Одна из любимых историй Трампа, которую он неоднократно повторял, касается его первого визита в Ирак во время первого президентского срока. Он вспоминал, как летел в полной темноте на борту Air Force One в сопровождении, как он выразился, «самых красивых людей, которых вы когда-либо видели». В октябре прошлого года в подкасте Джо Рогана Трамп восхищённо описывал военных: «Эти ребята — просто образцы. Они выглядят лучше Тома Круза, и даже выше. Настоящие идеалы».
Трамп никогда не скрывал своего внимания к внешности. В 1996 году он купил конкурс красоты Miss Universe, регулярно оценивал внешность женщин в эфире The Howard Stern Show и не раз заявлял, что высоко ценит женскую красоту. В 2006 году, когда Трампу было 59, он в эфире заявил о своей дочери Иванке, которой тогда было 24: «Если бы она не была моей дочерью, возможно, я бы с ней встречался».
Однако то, что вызывает всё больше удивления — особенно когда речь идёт о мужчинах, не соответствующих традиционным стандартам красоты, — это объём времени, который Трамп уделяет обсуждению внешности других мужчин. Почему эта одержимость? И что она может рассказать нам о личности и манере управления этим самым лестным президентом США?
Чтобы разобраться, я обратилась к его племяннице Мэри Трамп — она психолог и не скрывает своего презрения к дяде, но также является дочерью, возможно, первого мужчины, чья внешность произвела на Трампа впечатление. В книге The Art of the Deal (1987) Трамп описывал своего покойного старшего брата Фреда Трампа-младшего — привлекательного мужчину, умершего в 42 года от алкогольной зависимости — как «предельно красивого».
«Он всё время говорил это о моём отце», — рассказала мне Мэри Трамп. «Тогда это звучало примерно так: „Фредди, конечно, неудачник, но хотя бы красивый“». Однако она подчёркивает, что Трамп использует комплименты как средство завоевания расположения. «Одна вещь, которую легко не понять в Дональде — особенно если вы его ненавидите или плохо к нему относитесь, — это то, что у него действительно есть харизма, у него есть обаяние», — говорит она. «И ему очень, очень, очень важно, чтобы другой человек его любил».
Это стремление быть любимым — или хотя бы понравиться — кажется мне ключом к страсти Трампа к комплиментам. Он понимает, что всем людям приятно слышать хорошие слова о своей внешности — это быстрый и лёгкий способ наладить контакт. Как подчёркивает его племянница, «это очень поверхностно». Чтобы сделать такой комплимент, не нужно знать о человеке ничего.
Комплимент также создаёт определённую динамику власти: тот, кто хвалит, как бы получает контроль. Это демонстрирует уверенность в себе и социальную лёгкость и может обезоружить собеседника, особенно если похвала неожиданна. Но Трамп использует этот приём только в дружественном контексте. Так, он не делал подобных замечаний в адрес звезды телевидения, ставшего президентом Украины, Владимира Зеленского, во время их напряжённой встречи в Овальном кабинете в феврале. Не было и комплиментов в адрес президента ЮАР Сирила Рамафосы на прошлой неделе, когда Трамп обвинил его страну в «белом геноциде». Как сказала Мэри Трамп: «Он не станет делать комплименты людям, которых хочет унизить».
Отчасти дело, конечно, в привычке Трампа говорить всё, что приходит в голову. Но есть и другая сторона — стремление окружить себя «идеальными образцами». Трампу недостаточно просто хвалить красивых мужчин — он хочет, чтобы они были рядом. Ведь, если представить «Трамп: Фильм», который он, по всей видимости, воображает в своём сознании, он, конечно, будет главным героем. А весь остальной актёрский состав должен выглядеть, как он сам бы сказал, «будто прямо из центрального кастинга».
Статья, размещенная на этом сайте, является переводом оригинальной публикации с The Financial Times. Мы стремимся сохранить точность и достоверность содержания, однако перевод может содержать интерпретации, отличающиеся от первоначального текста. Оригинальная статья является собственностью The Financial Times и защищена авторскими правами.
Briefly не претендует на авторство оригинального материала и предоставляет перевод исключительно в информационных целях для русскоязычной аудитории. Если у вас есть вопросы или замечания по поводу содержания, пожалуйста, обращайтесь к нам или к правообладателю The Financial Times.
