Турция воплощает в себе всё то, в чём она обвиняет Израиль. Психологи называют это «проекцией»: когда президент Реджеп Тайип Эрдоган обвиняет Израиль в посягательстве на территории соседних стран с целью создания «Великого Израиля», он на самом деле отражает собственное стремление возродить Османскую империю, которая когда-то владела теми же регионами. Когда он заявляет, что Израиль «нацелился» на Турцию, он игнорирует собственные молитвы к Аллаху с просьбой об уничтожении Израиля. Обвиняя Израиль в геноциде палестинцев, он отрицает геноцид, который его страна совершила против армян. Когда он утверждает, что Израиль якобы пытается превратить мечеть Аль-Акса в Иерусалиме в еврейский храм, он забывает о том, что сам превратил собор Святой Софии в Стамбуле из церкви в мечеть — несмотря на международные протесты.
Когда-то Турцию называли «больным человеком Европы». Теперь же, подобно Катару, она стала опасным мусульманским «братом» Ближнего Востока. Она поддерживает многих дестабилизирующих игроков в регионе, оказывает помощь террористам и подпитывает нестабильность. По сообщениям, Анкара помогала Пакистану против Индии, якобы строит военные базы на Шри-Ланке и, что хуже всего, принимает и защищает членов ХАМАС. Когда в прошлом году Израиль ликвидировал лидера ХАМАС Исмаила Ханию — одного из организаторов резни 7 октября, — турецкое посольство в Тель-Авиве приспустило флаг в знак траура.
Израиль выступает против включения турецких военнослужащих в многонациональные силы в секторе Газа — и он в этом не одинок. За закрытыми дверями Саудовская Аравия и Объединённые Арабские Эмираты также высказывали серьёзные сомнения по поводу турецкого участия в Газе. Если Турция пытается сохранить и поддерживать ХАМАС в Стамбуле, можно с уверенностью предположить, что она поступала бы так же и в Газе.
Ничего хорошего не принесёт рост турецкой силы в регионе. В начале этого месяца посол США в Турции написал в соцсетях, что недавние обсуждения возможной продажи Вашингтоном истребителей F-35 Анкаре были «плодотворными». Это вызывает глубокую тревогу. Высокопоставленный израильский чиновник сообщил мне 12 декабря, что вероятность одобрения сделки составляет около 40 % — значительно выше, чем он ожидал всего несколькими неделями ранее.
Зачем Турции, уже являющейся одной из ведущих военных держав мира, такие передовые истребители? США в разное время рассматривали возможность продажи таких же самолётов Объединённым Арабским Эмиратам и недавно дали понять, что попытаются продать F-35 Саудовской Аравии. Хотя Израиль выражал обеспокоенность подобными сделками, очевидно, что саудовцы использовали бы эти самолёты для защиты от иранской агрессии, а не для тренировок по ударам по Тель-Авиву. В отличие от них, господин Эрдоган открыто проповедует уничтожение «сионистского Израиля».
Эти истребители, без сомнения, предназначены для будущей войны с Израилем. Сообщается, что в этом году правительство Эрдогана внесло еврейское государство в так называемую турецкую «Красную книгу» — ключевой документ национальной безопасности — как экзистенциальную угрозу для страны. Турция сделала это под ложным предлогом, будто Израиль стремится завоевать Анатолию.
Более трети граждан Турции считают Израиль главной угрозой для своей страны, а США — второй по значимости. Пока Эрдоган заигрывает с президентом Трампом, добиваясь желанных истребителей, его сторонники воспринимают Соединённые Штаты и Израиль как врагов.
Продажа этих самолётов Турции принесла бы США краткосрочную прибыль ценой подрыва собственной национальной безопасности. Это нарушило бы хрупкий баланс в регионе и ослабило — а возможно, и полностью уничтожило — качественное военное превосходство Армии обороны Израиля, которое США обязались сохранять посредством решений Конгресса. Эксперт по Ближнему Востоку из Института Хадсона Майкл Доран отмечал, что если США хотят сохранить спокойствие в регионе, им следует максимально разводить Израиль и Турцию в разные стороны. Так зачем же создавать условия для сценария, в котором истребители F-35 будут вести воздушные бои друг с другом?
Покойный историк Бернард Льюис в 2011 году говорил, что настанет день, когда Иран станет похож на Турцию, а Турция — на Иран: режим аятолл будет заменён светской демократией, а светская Турецкая республика превратится в угрожающее исламское государство. В июне израильские самолёты американского производства уничтожили устаревшие иранские F-14. Было бы ошибкой оснащать всё более агрессивную и исламистскую Турцию — которая со временем может вытеснить Иран с позиции главной угрозы в регионе — куда более современным американским оружием.
Господин Сегаль — главный политический обозреватель новостного канала Channel 12 в Израиле и автор книги «Звонок в 4 утра: тринадцать премьер-министров и судьбоносные решения, сформировавшие израильскую политику».
Статья, размещенная на этом сайте, является переводом оригинальной публикации с The Wall Street Journal. Мы стремимся сохранить точность и достоверность содержания, однако перевод может содержать интерпретации, отличающиеся от первоначального текста. Оригинальная статья является собственностью The Wall Street Journal и защищена авторскими правами.
Briefly не претендует на авторство оригинального материала и предоставляет перевод исключительно в информационных целях для русскоязычной аудитории. Если у вас есть вопросы или замечания по поводу содержания, пожалуйста, обращайтесь к нам или к правообладателю The Wall Street Journal.
